Beglaubigte Übersetzungen, die Gerichte, Ämter und Konsulate akzeptieren — und Dolmetscher, die vor Gericht, beim Notar und im Verwaltungsrat bestehen.
Beglaubigte Übersetzung in der Schweiz
Die Schweiz kennt kein einheitliches nationales Register vereidigter Übersetzer — massgebend ist, wen der jeweilige Kanton oder die Amtsstelle akzeptiert. Wir wählen den Übersetzer passend zur Behörde, die das Dossier liest.
Vereidigte Übersetzung für die Europäische Union
Traducteur assermenté in Frankreich, traduttore giurato in Italien, beeidigter Übersetzer in Deutschland — Titel, Stempel und das verleihende Gericht ändern an jeder Grenze. Wir setzen den ein, den Ihr Dossier verlangt.
Beglaubigte Übersetzung weltweit
Arabisch, Mandarin, Russisch, Portugiesisch, Japanisch und achtzig weitere — mit Richtigkeitsbestätigung, notarieller Beglaubigung oder Botschaftsstempel, wie es das Zielland erwartet.
Dolmetscher in der ganzen Schweiz
Konsekutiv, simultan oder geflüstert, vor Ort oder remote — für Verhandlungen, notarielle Beurkundungen, Arzttermine, Betriebsräte und Verhandlungen in allen 26 Kantonen.
Amtliche Dolmetscher in Europa
Gerichtlich bestellte und Konferenzdolmetscher in EU und EWR — für grenzüberschreitende Verfahren, Asylanhörungen, Schiedsverfahren und Generalversammlungen.
Amtliche Dolmetscher weltweit
Zeitzonen, seltene Sprachen und Remote-Anhörungen. Wir besetzen Vernehmungen, Handelsmissionen und konsularische Gespräche, wo immer sie stattfinden — vor Ort oder über eine gesicherte Verbindung.
Zivilstandsurkunden, Strafregisterauszüge, Firmenunterlagen — auf offiziellem Weg beschafft und anschliessend …
Eine eingetragene Adresse, die Buchhaltung und Löhne dahinter und die notariellen Urkunden, die jeden Schritt …
Ankommen in der Schweiz heisst Fristen einhalten. Wir übernehmen die zeitraubendsten: das Bewilligungsdossier,…
Kuriere am selben Tag in der ganzen Schweiz und gravierte Schilder, in der eigenen Werkstatt auf den Zehntelmi…
Unsicher, welche Website die richtige ist? Schreiben Sie uns Ihre Situation — wir leiten intern weiter und antworten von der richtigen Stelle.