Documents & légalisation

Documents suisses, obtenus et rendus valables à l’étranger

Actes d’état civil, extraits de casier, pièces de société — demandés par la voie officielle, puis apostillés ou légalisés pour le pays qui les exige.

Suisse

MySwissDocuments

Documents officiels suisses, commandés en ligne

Vingt-huit documents officiels suisses à prix forfaitaire, de l’acte de naissance à l’extrait du registre foncier. Nous les demandons à la commune, au canton ou à l’office fédéral compétent, et livrons dans le monde entier.

  • Prix forfaitaire, émoluments inclus
  • Aucun déplacement dans votre commune d’origine
  • Recommandé ou DHL Express
myswissdocuments.ch
Suisse

MyApostille

L’apostille de La Haye, de bout en bout

L’apostille est délivrée par la chancellerie du canton qui a produit votre document, et non par un office national unique. Nous identifions le bon guichet, y déposons et vous renvoyons l’original tamponné.

  • Les 26 chancelleries cantonales
  • Chancellerie fédérale pour les actes fédéraux
  • Obtention du document en option
myapostille.ch
Suisse

Legalizations.ch

Légalisation consulaire depuis la Suisse

Pour les pays hors Convention de La Haye, l’apostille ne suffit pas : le document doit passer la chancellerie cantonale, le niveau fédéral, puis l’ambassade. Nous faisons les trois étapes.

  • Étapes cantonale, fédérale et ambassade
  • Ambassades et consulats à Berne et Genève
  • Traduction jurée ajoutée si exigée
legalizations.ch
Europe

Legalisations.eu

Apostille et légalisation partout en Europe

Chaque État européen désigne son autorité compétente, et plusieurs la délèguent aux tribunaux régionaux ou aux préfectures. Nous déposons au bon endroit et, lorsque le règlement UE 2016/1191 s’applique, vous disons quand rien n’est nécessaire.

  • États membres de l’UE et de l’EEE
  • Formulaires multilingues quand ils s’appliquent
  • Dépôts en tribunal et préfecture
legalisations.eu
Monde entier

Legalisation.world

Légalisation pour le reste du monde

Les pays du Golfe, la Chine, le Vietnam, une grande partie de l’Afrique et de l’Amérique latine exigent encore la chaîne consulaire complète, chaque ambassade fixant ses règles de formulation, de validité et de traduction. Nous les suivons pour que votre dossier ne revienne pas.

  • Golfe, Asie, Afrique, Amérique latine
  • Formulations et validités propres à chaque ambassade
  • Attestation de chambre de commerce si exigée
legalisation.world

Une seule adresse pour les vingt

Vous ne savez pas quel site vous concerne ? Écrivez-nous en décrivant la situation — nous orientons en interne et répondons depuis le bon service.