Atti di stato civile, estratti del casellario, documenti societari — richiesti per via ufficiale e poi apostillati o legalizzati per il paese che li richiede.
Documenti ufficiali svizzeri, ordinati online
Ventotto documenti ufficiali svizzeri a prezzo forfettario, dall’atto di nascita all’estratto del registro fondiario. Li richiediamo al comune, al cantone o all’ufficio federale competente e consegniamo in tutto il mondo.
L’apostille dell’Aia, dall’inizio alla fine
L’apostille è rilasciata dalla cancelleria del cantone che ha prodotto il documento, non da un ufficio nazionale unico. Individuiamo quello giusto, depositiamo e restituiamo l’originale timbrato.
Legalizzazione consolare dalla Svizzera
Per i paesi fuori dalla Convenzione dell’Aia l’apostille non basta: il documento deve passare dalla cancelleria cantonale, dal livello federale e poi dall’ambasciata. Percorriamo tutti e tre i passaggi.
Apostille e legalizzazione in tutta Europa
Ogni Stato europeo designa la propria autorità competente e diversi la delegano a tribunali regionali o prefetture. Depositiamo nel posto giusto e, dove si applica il regolamento UE 2016/1191, vi diciamo quando non serve nulla.
Legalizzazione per il resto del mondo
Paesi del Golfo, Cina, Vietnam, gran parte dell’Africa e dell’America latina richiedono ancora l’intera catena consolare, e ogni ambasciata fissa regole proprie su formulazione, validità e traduzione. Le seguiamo perché il vostro dossier non torni indietro.
Traduzioni certificate accettate da tribunali, uffici e consolati — e interpreti all’altezza in udienza, dal n…
Un indirizzo iscritto, la contabilità e i salari che ne derivano e gli atti notarili che ufficializzano ogni p…
Arrivare in Svizzera è una sequenza di scadenze. Ci occupiamo di quelle più dispendiose: il dossier del permes…
Corrieri in giornata in tutta la Svizzera e targhe incise al decimo di millimetro nel nostro laboratorio.…
Non sapete quale sito fa al caso vostro? Scriveteci descrivendo la situazione: smistiamo internamente e rispondiamo dal servizio giusto.