Traduzioni certificate accettate da tribunali, uffici e consolati — e interpreti all’altezza in udienza, dal notaio o in consiglio d’amministrazione.
Traduzione certificata in Svizzera
La Svizzera non ha un registro nazionale unico di traduttori giurati: conta il traduttore che il cantone o l’ufficio accetta. Scegliamo il traduttore in base all’autorità che leggerà il dossier.
Traduzione giurata per l’Unione europea
Traducteur assermenté in Francia, traduttore giurato in Italia, beeidigter Übersetzer in Germania: titolo, timbro e tribunale che lo conferisce cambiano a ogni confine. Usiamo quello che il vostro dossier richiede.
Traduzione certificata in tutto il mondo
Arabo, mandarino, russo, portoghese, giapponese e altre ottanta — con certificato di conformità, notarizzazione o timbro dell’ambasciata richiesto dal paese di destinazione.
Interpreti in tutta la Svizzera
Consecutiva, simultanea o sussurrata, in loco o da remoto — per udienze, atti notarili, appuntamenti medici, consigli aziendali e trattative, in tutti i 26 cantoni.
Interpreti ufficiali in Europa
Interpreti giurati e di conferenza in UE e SEE, per procedimenti transfrontalieri, audizioni d’asilo, arbitrati e assemblee societarie.
Interpreti ufficiali in tutto il mondo
Fusi orari, lingue rare e udienze da remoto. Copriamo deposizioni, missioni commerciali e colloqui consolari ovunque si tengano, in presenza o su collegamento sicuro.
Atti di stato civile, estratti del casellario, documenti societari — richiesti per via ufficiale e poi apostil…
Un indirizzo iscritto, la contabilità e i salari che ne derivano e gli atti notarili che ufficializzano ogni p…
Arrivare in Svizzera è una sequenza di scadenze. Ci occupiamo di quelle più dispendiose: il dossier del permes…
Corrieri in giornata in tutta la Svizzera e targhe incise al decimo di millimetro nel nostro laboratorio.…
Non sapete quale sito fa al caso vostro? Scriveteci descrivendo la situazione: smistiamo internamente e rispondiamo dal servizio giusto.